Now is in Between / נר דולק היום

נר דולק היום נולד מתוך תהליך של חיתוך בספר שירה מאת אליהו מיטוס. כמו בעבודות אחרות בסדרה, התחלתי ממילה אחת והמשכתי בעקבותיה אל תוך הספר, תוך בחירת מילים משכבות שונות של הטקסט. מילה הובילה למילה, ובהדרגה התגבש שיר שלא יכולתי לדמיין מראש. השיר לא נכתב במובן המקובל, אלא התגלה מתוך דיאלוג מתמשך ביני לבין הספר
השיר שנוצר נע בין רגעים התלויים בין דברים: בין מים לשמים, בין גלים, בין יום לערב. הוא מדבר על רגע חולף, על נר דולק, על חסד הממשיך לחפוף עלינו ועל האפשרות לחיים מוארים
אני חושבת על אותם רגעים שנדמה כי הם מכילים בתוכם נצח: חיבוק עם בתי, ריקוד עם אדם קרוב. הם חולפים כמעט ברגע שבו הם מופיעים, ובכל זאת, כשאנחנו נמצאים בתוכם, הזמן כמו נפתח אל משהו שמעבר לו. הרגע חולף, אך יש בו משהו שמרגיש נצחי
במרכז השיר נמצאת המילה היום החותמת אותו. היא שייכת להווה, לרגע המסוים הזה, ובכל זאת אפשר לפגוש בה מחדש בכל פעם שהיא נאמרת או נקראת. בפסוק המקראי ״אתם ניצבים היום״, המילה ״היום״ אינה תחומה לעבר רחוק. היא מזמינה אותנו אל ההווה, שוב ושוב. בכל קריאה, הרגע הזה נעשה נוכח מחדש
השיר מחזיק יחד מצבים שנדמים מנוגדים: החולף והנצחי, האינטימי והנשגב, אי־הוודאות של החיים והאפשרות לחסד
״
״
View this post on Instagram
Now Is in Between emerged through a process of cutting into a book of poetry by Eliyahu Mitos. As in other works in this series, I began with a word and followed it into the book, selecting words from different layers of the text. One word led to another, and gradually a poem took shape — one I could never have imagined in advance. The poem was not written so much as discovered, through an ongoing dialogue between myself and the book.
“Between water and sky,
during times of twilight,
amid the flowing waves,
a candle burns.
And in the passing moment
His grace is all around us;
Reminiscence of an Illuminated life
Today (Now)”
The resulting poem moves through moments suspended between things: between water and sky, between waves, between day and evening. It speaks of a fleeting moment, a candle burning, grace that continues to hover over us, and the possibility of a life illuminated.
I think of those moments that seem to hold an eternity within them: embracing my daughter, dancing with someone close to me. They pass almost as soon as they arrive, yet while we inhabit them, time seems to open into something beyond itself. The moment is fleeting, but something within it feels eternal.
At the center of the poem is the word today or more correctly now (the last word), It belongs to the present, to this particular moment, yet it can also be encountered anew each time it is spoken or read. In the biblical phrase “You are standing here today,” the word today is never confined to a distant past. It calls us into the present, again and again. Every reading makes that moment present once more.
Between the waters and the sky, between the passing waves and the changing light, a candle remains lit. A quiet presence beyond the immediate moment — something that continues to exist amid movement and uncertainty. The poem holds these seemingly opposing states together: the fleeting and the eternal, the intimate and the transcendent, the uncertainty of life and the possibility of grace. It is an invitation to attend the present moment, not as something to hold on to, but as a place where, for an instant, we may encounter something eternal and divine.


