In Between / שם-מים

In Between Video Art by Tamar Shippony and Mili Ben Hayl | מתוך וידאו ארט של תמר שפוני ומילי בן חייל


׳מים שמאזנים סירה, שמאזנת אישה, שמאזנת עץ. בין שמים למים ניסיון אישי להתאזן׳

שם-מים הוא וידאו ארט אקספרימנטלי של דקה וחצי שנעשה על ידי תמר שפוני ומילי בן חייל. הוידאו נעשה ללא אפקטים וזהו תיעוד של פרפורמנס – שפוני באמת איזנה עץ על הסנתר בזמן שהתאזנה על סירה והיה זה הפעם הראשונה שבו ניסתה לשהות בין איזון לאיזון – הכוונה לאזן על הסנתר בזמן שגם הקרקע שלה לא יציבה. הוידאו זכה בפרסים רבים בפסטיבלים, כולל פרס ראשון בפסטיבל הקולנוע ירושלים לסרטים ניסיוניים

כש״שם-מים״ מוצג הוא מוקרן על חתיכת בד מרחפת במרחק מהקיר (ניתן לראות בוידאו למטה כשהיה מוצג במוזיאון ישראל). כדי לראות את הוידאו ״שם-מים״ בשלמותו ולשמוע על תהליך עשייתו ניתן לראות את השיחה הזאת שהייתה אצלי בסטודיו


 
“Water balancing a boat that balances a woman that balances a tree. The fragile balance in between man and creation.”

“In Between” is a 1.5 minute video art created by Tamar Shippony and Mili Ben Hayl. The video was created with no effects and it is documentary footage of Shippony who really stood on a boat and balanced a tree on her chin (this was her first time trying to be in between balancing – from above balancing a tree on her chin, and from below trying to balance while the ground is not stable). Awards:   1st place – Experimental Film Competition, Crossroads Film Festival, Mississippi, USA /    2nd place – Experimental Film Competition, Macon Film Festival, Georgia, USA /    3rd place – Short Film Competition, Three Rivers Film Festival, Pittsburgh, USA /    1st place – Experimental Cinema Award- Jerusalem Film Festival, Israel.

When “In Between” is exhibited it is projected on a floating piece of fabric a few inches from the wall, you can see it in the video below as part of a group show exhibition in the Israel Museum. If you would like to see the video “In Between” and hear about the ‘behind the scenes’, check out this talk.

In Between Video Art by Tamar Shippony and Mili Ben Hayl | מתוך וידאו ארט של תמר שפוני ומילי בן חייל